hacer caja

v.

to make the cash.

* * *

(v.) = tally up + sales, balance + the cash, reconcile (with), balance + the cash drawer

Ex. At the end of the workday, retail stores tally up sales, and libraries tally circulation and other uses.

Ex. Accurate records must be kept of all monies received and disbursed and normally the cash is balanced at weekly intervals.

Ex. The Catch 22 aspect of this attempt by the authors of the AACR to reconcile the needs of research and nonresearch libraries is that our central cataloging agency does not provide dual cataloging copy.

Ex. The process of counting the money, reconciling the receipts and balancing the cash drawer creates an accountability of the day's transactions.

* * *

(v.) = tally up + sales, balance + the cash, reconcile (with), balance + the cash drawer

Ex: At the end of the workday, retail stores tally up sales, and libraries tally circulation and other uses.

Ex: Accurate records must be kept of all monies received and disbursed and normally the cash is balanced at weekly intervals.

Ex: The Catch 22 aspect of this attempt by the authors of the AACR to reconcile the needs of research and nonresearch libraries is that our central cataloging agency does not provide dual cataloging copy.

Ex: The process of counting the money, reconciling the receipts and balancing the cash drawer creates an accountability of the day's transactions.